Tossizza Foundation - Library Catalog

Local cover image
Local cover image

Β' παγκόσμιος πόλεμος / Ουίνστον Τσώρτσιλ ; μετάφραση Γιάννης Καστανάρας.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Greek, Modern (1453- ) Publication details: Αθήνα: Γκοβόστη, 2010.Description: 295 σ. τ.1 εικ. 20 εκISBN:
  • 9789604752300
Other title:
  • Δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος [Other title]
Subject(s): DDC classification:
  • Εφ 940.53 CHU τ.1
Summary: ''Από τη στιγμή που η χιτλερική Γερμανία είχε εξασφαλίσει την έγκριση να επανεξοπλιστεί χωρίς ενεργή παρέμβαση των Συμμάχων ή των άλλοτε ενωμένων Δυνάμεων, ένας Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν σχεδόν βέβαιος. Όσο η αποφασιστική αναμέτρηση αναβαλλόταν, τόσο μειώνονταν οι πιθανότητές μας κατ' αρχήν να σταματήσουμε τον Χίτλερ χωρίς να καταλήξουμε σ' έναν πόλεμο και κατά δεύτερον να βγούμε νικητές ύστερα από μια τρομερή δοκιμασία. Το καλοκαίρι του 1935 η Γερμανία είχε επαναφέρει την υποχρεωτική θητεία, κατά παράβαση όλων των συνθηκών. Η Μεγάλη Βρετανία όχι μόνον δεν αντέδρασε, αλλά και συμφώνησε με την ανασυγκρότηση του γερμανικού πολεμικού ναυτικού και την κατασκευή υποβρυχίων σε αναλογία ίση προς τη βρετανική, εφόσον η Γερμανία το επιθυμούσε. Η ναζιστική Γερμανία είχε δημιουργήσει με τρόπο μυστικό και παράνομο μια πολεμική αεροπορία, η οποία την άνοιξη του 1935 αξίωσε ανοιχτά να είναι ισοδύναμη με τη βρετανική. Έπειτα από μακρά περίοδο μυστικών προετοιμασιών, βρισκόταν τώρα στο δεύτερο χρόνο εντατικής παραγωγής πολεμοφοδίων. Η Μεγάλη Βρετανία και ολόκληρη η Ευρώπη, καθώς και η Αμερική, την οποία τότε θεωρούσαν απόμακρη, βρέθηκαν απέναντι στην οργανωμένη δύναμη και στη θέληση για πόλεμο ενός πληθυσμού εβδομήντα εκατομμυρίων -που αποτελούσε την πλέον ικανή φυλή στην Ευρώπη-, ο οποίος ανυπομονούσε να ανακτήσει την εθνική του αίγλη και ο οποίος καθοδηγούνταν από ένα ανελέητο στρατιωτικό, κοινωνικό και κομματικό καθεστώς που δεν του άφηνε περιθώρια δισταγμού''. (Ουίνστον Σ. Τσώρτσιλ) "Ο ηγέτης που αποφασίζει να συμμετάσχει σε έναν πόλεμο πρέπει να γνωρίζει ότι, εφόσον δοθεί το έναυσμα, ο ίδιος χάνει πλέον τον έλεγχο των εξελίξεων και γίνεται έρμαιο απρόβλεπτων και ανεξέλεγκτων καταστάσεων." (Ουίνστον Σ. Τσώρτσιλ) "Δεν είναι απλώς μια ιστορική καταγραφή· είναι πολύ περισσότερο η αναβίωση της ιστορίας. Μια ιστορία που γράφεται ενώ ο αφηγητής βρίσκεται υπό την επίδραση της αγωνίας και του σοκ της φονικής σύρραξης." (Evening Standard) "Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος του Τσώρτσιλ επισκιάζει τα απομνημονεύματα πολλών μεγάλων προσωπικοτήτων του παρελθόντος. Δύσκολα μπορεί να βρει κανείς κάποιο ανάλογο έργο... Τα γεγονότα θα ήταν από μόνα τους ικανά να προσφέρουν μια σπουδαία αφήγηση, ακόμη κι αν δεν υπήρχε το χαρισματικό ύφος του Τσώρτσιλ. Όμως αυτό το ύφος αποδεικνύεται ανάλογο των περιστάσεων." (The Times Literary Supplement)
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Books Books Βιβλιοθήκη Ιδρύματος Βαρώνου Μιχαηλ Τοσίτσα 940 CHU τ.1 (Browse shelf(Opens below)) τ.1 Available 6950

Το βιβλίο αυτό αποτελεί σύνοψη της εξάτομης ιστορίας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου του Σερ Ουίνστον Τσώρτσιλ από τον Denis Kelly.

Ειδική έκδοση για την εφημερίδα "Η Καθημερινή".

Μετάφραση του: The Second World War

Περιέχει ευρετήριο ονομάτων στο τέλος κάθε τόμου.

''Από τη στιγμή που η χιτλερική Γερμανία είχε εξασφαλίσει την έγκριση να επανεξοπλιστεί χωρίς ενεργή παρέμβαση των Συμμάχων ή των άλλοτε ενωμένων Δυνάμεων, ένας Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν σχεδόν βέβαιος. Όσο η αποφασιστική αναμέτρηση αναβαλλόταν, τόσο μειώνονταν οι πιθανότητές μας κατ' αρχήν να σταματήσουμε τον Χίτλερ χωρίς να καταλήξουμε σ' έναν πόλεμο και κατά δεύτερον να βγούμε νικητές ύστερα από μια τρομερή δοκιμασία. Το καλοκαίρι του 1935 η Γερμανία είχε επαναφέρει την υποχρεωτική θητεία, κατά παράβαση όλων των συνθηκών. Η Μεγάλη Βρετανία όχι μόνον δεν αντέδρασε, αλλά και συμφώνησε με την ανασυγκρότηση του γερμανικού πολεμικού ναυτικού και την κατασκευή υποβρυχίων σε αναλογία ίση προς τη βρετανική, εφόσον η Γερμανία το επιθυμούσε. Η ναζιστική Γερμανία είχε δημιουργήσει με τρόπο μυστικό και παράνομο μια πολεμική αεροπορία, η οποία την άνοιξη του 1935 αξίωσε ανοιχτά να είναι ισοδύναμη με τη βρετανική. Έπειτα από μακρά περίοδο μυστικών προετοιμασιών, βρισκόταν τώρα στο δεύτερο χρόνο εντατικής παραγωγής πολεμοφοδίων. Η Μεγάλη Βρετανία και ολόκληρη η Ευρώπη, καθώς και η Αμερική, την οποία τότε θεωρούσαν απόμακρη, βρέθηκαν απέναντι στην οργανωμένη δύναμη και στη θέληση για πόλεμο ενός πληθυσμού εβδομήντα εκατομμυρίων -που αποτελούσε την πλέον ικανή φυλή στην Ευρώπη-, ο οποίος ανυπομονούσε να ανακτήσει την εθνική του αίγλη και ο οποίος καθοδηγούνταν από ένα ανελέητο στρατιωτικό, κοινωνικό και κομματικό καθεστώς που δεν του άφηνε περιθώρια δισταγμού''. (Ουίνστον Σ. Τσώρτσιλ)

"Ο ηγέτης που αποφασίζει να συμμετάσχει σε έναν πόλεμο πρέπει να γνωρίζει ότι, εφόσον δοθεί το έναυσμα, ο ίδιος χάνει πλέον τον έλεγχο των εξελίξεων και γίνεται έρμαιο απρόβλεπτων και ανεξέλεγκτων καταστάσεων."
(Ουίνστον Σ. Τσώρτσιλ)

"Δεν είναι απλώς μια ιστορική καταγραφή· είναι πολύ περισσότερο η αναβίωση της ιστορίας. Μια ιστορία που γράφεται ενώ ο αφηγητής βρίσκεται υπό την επίδραση της αγωνίας και του σοκ της φονικής σύρραξης." (Evening Standard)

"Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος του Τσώρτσιλ επισκιάζει τα απομνημονεύματα πολλών μεγάλων προσωπικοτήτων του παρελθόντος. Δύσκολα μπορεί να βρει κανείς κάποιο ανάλογο έργο... Τα γεγονότα θα ήταν από μόνα τους ικανά να προσφέρουν μια σπουδαία αφήγηση, ακόμη κι αν δεν υπήρχε το χαρισματικό ύφος του Τσώρτσιλ. Όμως αυτό το ύφος αποδεικνύεται ανάλογο των περιστάσεων." (The Times Literary Supplement)

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image